ادبيات فرانسه ، به طور كلي ، ادبياتي است كه به زبان فرانسه ، به ويژه توسط شهروندان فرانسه نوشته مي شود. همچنين ممكن است به ادبياتي كه توسط افرادي كه در فرانسه زندگي مي كنند و غير از فرانسه به زبانهاي سنتي فرانسه صحبت مي كنند ، اشاره داشته باشد. ادبياتي كه به زبان فرانسوي نوشته شده است ، توسط شهروندان ساير ملل مانند بلژيك ، سوئيس ، كانادا ، سنگال ، تونس ، الجزاير ، مراكش و ... به عنوان ادبيات فرانكوفون شناخته مي شود. فرانسه خود در رتبه نخست ليست جوايز نوبل ادبيات بر اساس كشورها قرار دارد.
براي قرن ها ، ادبيات فرانسه مورد غرور ملي مردم فرانسه بوده است و يكي از م componentsلفه هاي تأثيرگذار ادبيات اروپا بوده است. [1] [2]
يكي از اولين نمونه هاي شناخته شده ادبيات فرانسه ، آواز رولان است ، اولين اثر مهم در يك مجموعه شعر معروف به "chansons de geste". [3]
زبان فرانسوي يك زبان عاشقانه است كه از زبان لاتين گرفته شده و به شدت تحت تأثير سلتيك و فرانكي است. از قرن يازدهم ميلادي ، ادبيات نوشته شده به زبان فرانسوي قرون وسطي يكي از قديمي ترين ادبيات بومي (غير لاتين) در اروپاي غربي بود و به منبع اصلي مضامين ادبي در قرون وسطي در سراسر قاره تبديل شد.
اگرچه برجستگي اروپايي ادبيات فرانسه تا حدودي توسط ادبيات بومي در ايتاليا در قرن 14 پديدار شد ، ادبيات در فرانسه در قرن شانزدهم دچار يك تحول بزرگ خلاقانه شد ، و از طريق برنامه هاي سياسي و هنري Ancien Régime ، ادبيات فرانسه به در قرن هفدهم بر حروف اروپايي تسلط دارند.
در قرن هجدهم ، فرانسه به زبان ادبي زبان فرانسه و زبان ديپلماتيك اروپاي غربي (و تا حدودي در آمريكا) تبديل شد و نامه هاي فرانسوي تأثير عميقي بر همه سنت هاي ادبي اروپا و آمريكا داشته اند در عين حال به شدت تحت تأثير اين سنت هاي ملي ديگر آفريقا ، و خاور دور زبان فرانسوي را به فرهنگ هاي غيراروپايي آورده است كه امروزه در حال دگرگوني و افزودن تجربه ادبي فرانسه است.
تحت آرمانهاي اشرافي Ancien Régime ("honnête homme") ، روح ملي گراي فرانسه پس از انقلاب ، و آرمانهاي آموزشي جمعي جمهوري سوم و فرانسه مدرن ، فرانسويها پيوند فرهنگي عميقي با ميراث ادبي. امروزه ، مدارس فرانسه بر مطالعه رمان ، تئاتر و شعر (كه اغلب توسط قلب ياد مي گيرند) تأكيد دارند. حمايت از هنرهاي ادبي به شدت توسط دولت انجام مي شود و جوايز ادبي اخبار مهم هستند. Académie française و Institut de France م institutionsسسات مهم زباني و هنري در فرانسه هستند و تلويزيون فرانسه نمايش هايي از نويسندگان و شاعران را به نمايش مي گذارد (يكي از پربيننده ترين نمايش ها در تلويزيون فرانسه Apostrophes بود [4] ، يك برنامه گفتگوي هفتگي درباره ادبيات و هنرها) ادبيات براي مردم فرانسه بسيار مهم است و در احساس هويت آنها نقش مهمي دارد.
از سال 2006 ، اهالي ادبيات فرانسه بيش از رمان نويسان ، شاعران و مقاله نويسان هر كشور ديگري جايزه نوبل ادبيات دريافت كرده اند. (با اين حال ، نويسندگان به انگليسي - ايالات متحده آمريكا ، انگلستان ، هند ، ايرلند ، آفريقاي جنوبي ، استراليا ، كانادا ، نيجريه و سنت لوسيا - دو برابر فرانسوي ها نوبل گرفته اند.) در سال 1964 به ژان پل سارتر جايزه نوبل اهدا شد ادبيات ، اما وي با بيان اينكه "اگر ژان پل سارتر را امضا كنم يا اگر ژان پل سارتر ، برنده جايزه نوبل را امضا كنم ، اين همان چيز نيست. يك نويسنده بايد اجازه ندهد خود را به نهادي تبديل كند ، حتي اگر به افتخارآميزترين شكل صورت گيرد. "[5]
برندگان جايزه نوبل ادبيات فرانسه
پل ورلين (انتهاي چپ) و آرتور رمبو (دوم به چپ) در نقاشي 1872 هنري هانري فانتين-لاتور.
ساموئل بكت واك ، پاريس (فرانسه). جايزه نوبل 1969.
سمينار با كلود سيمون ، سريسي (فرانسه). جايزه نوبل 1985
كارگاه ادبيات معاصر فرانسه با مارك آلووت ، فيليپ بينانت ، برنارد مگنه ، كلودت اوريول-بوير ، ژان ريكاردو ، سريسي (فرانسه) ، 1980.
در بيشتر قرن بيستم ، نويسندگان فرانسوي بيش از ساير ملت ها جايزه نوبل ادبيات داشتند. [6] نويسندگان فرانسوي يا فرانسوي زبان زير برنده جايزه نوبل ادبيات شده اند:
1901 - Sully Prudhomme (اولين جايزه نوبل ادبيات)
1904 - فردريك ميسترال (به زبان اكسيتاني نوشت)
1915 - رومن رولاند
1921 - آناتول فرانسه
1927 - هانري برگسون
1937 - راجر مارتين دو گارد
1947 - آندره ژيد
1952 - فرانسوا مورياك
1957 - آلبرت كامو
1960 - سنت جان پرس
1964 - ژان پل سارتر (جايزه را رد كرد)
1969 - ساموئل بكت (ايرلندي ، به انگليسي و فرانسوي نوشت)
1985 - كلود سيمون
2008 - J. M. G. Le Clézio
2014 - پاتريك موديانو
جوايز ادبي فرانسه
Grand Prix de Littérature Policière - خلق شده در سال 1948 ، براي داستان هاي جنايي و پليسي.
Grand Prix du roman de l'Académie française - ايجاد شده در سال 1918.
Prix Décembre - ايجاد شده در سال 1989.
Prix Femina - ايجاد شده در سال 1904 ، هر ساله توسط هيئت منصفه زنانه تصميم گيري مي شود ، اگرچه نويسندگان آثار برنده لازم نيست زن باشند.
Prix Goncourt - ايجاد شده در سال 1903 ، كه به نويسنده "بهترين و تخيلي ترين اثر منثور سال" اعطا شده است.
Prix Goncourt des Lycéens - ايجاد شده در سال 1987.
Prix Littéraire Valery Larbaud - ايجاد شده در سال 1957.
Prix Médicis - ايجاد شده در سال 1958 ، به نويسنده اي اعطا مي شود كه "هنوز شهرت آن با استعداد آنها مطابقت ندارد."
Prix Renaudot - ايجاد شده در سال 1926.
جايزه Prix Tour-Apollo - 1972–1990 ، به بهترين رمان علمي تخيلي منتشر شده در سال گذشته به زبان فرانسه.
Prix des Deux Magots - ايجاد شده در سال 1933.
متن هاي كليدي
داستان
قرون وسطي
ناشناس - La Chanson de Roland (آواز رولند)
Chrétien de Troyes - Yvain ou le Chevalier au Lion (يواين ، شواليه شير) ، Lancelot ، ou le Chevalier à la charrette (لانسلوت ، شواليه گاري)
مختلف - Tristan et Iseult (تريستان و ايزولت)
ناشناس - Lancelot-Graal (Lancelot-Grail) ، همچنين به عنوان نثر Lancelot يا چرخه ولگات شناخته مي شود
گيوم دو لوريس و ژان دو ميونگ - رومن د لا رز ("عاشقانه گل سرخ")
كريستين دو پيزان - "كتاب شهر بانوان"
قرن شانزدهم
François Rabelais - La vie de Gargantua et de Pantagruel ("گارگانتوا و پانتاگرول")
قرن 17
افتخار d'Urfé - L'Astrée
مادام دو لافايت - La Princesse de Clèves
قرن 18
ابي پرووست - مانون لسكات
ولتر - كانديد ، زاديگ يا لا Destinée
ژان ژاك روسو - جولي ، لا لا نو هلوس
دنيس ديدرو - ژاك لو فتاليست (ژاك كشنده)
مونتسكيو - نامه هاي فارسي
Pierre Choderlos de Laclos - Les Liaisons dangereuses
Marquis de Sade - Justine (Sade)